ظریف: تحریم ها باعث نمی‌شود مردم ایران از حقوق خود صرف نظر کنند

4 آذر 1393 ساعت 8:32

وزیر خارجه ایران و هماهنگ کننده گروه ۱+۵ درباره مذاکرات هسته‌ای وین در کنفرانس خبری مشترک حضور یافتند.


به گزارش خبرگزاری خط نیوز ، محمد جواد ظریف وزیر خارجه ایران و کاترین اشتون درباره مذاکرات هسته‌ای وین به قرائت بیانیه مشترک پرداختند.

اشتون در ابتدای این نشست خبری بیانیه مشترک را به زبان انگلیسی قرائت کرد و در ادامه محمد جواد ظریف متن بیانیه را به زبان فارسی قرائت کرد، براساس این بیانیه:

یک سال پیش که در ژنو در مورد برنامه اقدام مشترک توافق کردیم، ما و وزرای خارجه و مدیران سیاسی گروه ۱+۵،‌ برای رسیدن به توافق جامع مذاکرات فشرده‌ای داشتیم.

وی افزود: طی ماه‌های گذشته، ده دور مذاکره و جلسات متعددی برگزار کرده‌ایم. ایده‌های مختلفی مطرح شده است اما با توجه به ماهیت فنی این تلاش‌ها و نصمیماتی که باید اتخاذ شوند، برای بررسی و نهایی کردن آن‌ها به نحو مقتضی نیاز به کار بیشتری است. تصمیم گرفته‌ایم که مفاد برنامه اقدام مشترک را تا نهم تیر ماه سال ۱۳۹۴ تمدید کنیم تا امکان مذاکرات بیشتر فراهم شود.

قصد داریم با شتاب ایجاد شده کنونی مذاکرات را در کمترین زمان حداکثر طی ۴ ماه نهایی کنیم‎ و بعد از آن از زمان برای نگارش و مذاکرات فنی استفاده کنیم.‎

‫ ایران و ۱+۵ تأکید می کنند که اقدامات خود را به صورت موثر و به موقع اجرا کنند.‎ از آژانس خواسته خواهد شد که به اقدامات داوطلبانه بر اساس برنامه مشترک نظارت کند.

وزیر امور خارجه پس از قرائت بیانیه ترک سالن توسط کاترین اشتون به خبرنگاران گفت: بعد از یک سال امروز توانستیم ضمن اینکه تلاشهای ما باعث شده که راه حل یا راه حل های متفاوتی در دسترس باشد که نمای یک توافق نهایی برای حصول اطمینان از اینکه برنامه صلح آمیز همواره صلح آمیز باقی خواهد ماند و تحریمهای ظالمانه رفع خواهد شد وبرنامه ایران به صورت عادی ادامه خواهد یافت.

وی ادامه داد: مذاکرات چند ماه گذشته کمک زیادی به ما کرده این راه دشوار را به پیش ببریم. به هیچ عنوان قصد نداریم از تمام ۷ ماه استفاده کنیم. بلکه تلاش ما رسیدن در نزدیک ترین زمان به تفاهم سیاسی و بعد به تدوین تفاهم است. در یک سال گذشته دستاوردهای قابل توجهی از این توافق داشتیم.

وزیر خارجه ایران گفت: مهم ترین دستاورد این است که برنامه هسته ای امروز به صورت کامل ادامه دارد و اگر امروز در مذاکرات درباره برنامه هسته ای صحبت می شود درباره میزان آن است و نه غنی سازی.

ظریف همچنین گفت: جامعه بین المللی از روشهای بی فایده ای که جز فشار بر مردم ایران حاصل نداشته کنار خواهند کشید و هم مردم ایران با اطمینان جامعه بین المللی برنامه هسته ای خود را ادامه می دهند، می دانم تا آن روز فاصله زیادی نداریم اما می دانم کسانیکه منافع خود را در تنش می بینند امروز خوشحال نیستند.

رئیس دستگاه دیپلماسی ایران ادامه داد: اعتقاد دارم همه طی روزهای قبل به سختی کار کردند تا اختلافات را رفع کنیم تا به دو هدف برسیم که برنامه هسته ای ایران منحصرا صلح آمیز باقی می ماند و تحریم های ظالمانه رفع می شود. ما همواره گفته ایم سلاح هسته ای هیچ جایی در اعتقادات ما ندارد از سوی دیگر تحریم ها هیچ کمکی نمی کند بلکه تاثیر عکس داشته است.

وی همچنین گفت: تنها یک راه حل برخاسته از گفتگو می تواند مشکلات را حل کند و اعتقاد داریم این راه حل در دسترس است. ما در بیانیه تاکید کردیم که می خواهیم به سرعت به توافق برسیم هیچ کس نمی خواهد آن را به عقب بیاندازد همه طرفها باید انعطاف نشان دهند. اعتقاد دارم می توانیم به توافق برسیم.

این مقام ارشد دستگاه دیپلماسی ایران در پاسخ به این سوال که واکنش شما به اظهارات جان کری وزیر خارجه آمریکا چیست گفت: برنامه هسته ای ایران از ابتدا صلح آمیز بود. گروهی تلاش داشتند این برنامه را خطرناک نشان دهند و امروز بازی آنها خریدار کمتری در دنیا دارد. امروز همه دنیا یکصدا معترف است که ما در سال گذشته به تعهدات خود عمل کردیم و این بهترین روش برای شکست ایران هراسی است. امروز در شرایطی قرار داریم که پروژه ایران هراسی در دنیا شکست خورده است و تمام تلاش‌هایی که برای نشان دادن ایران به عنوان یک نگرانی برای جامعه بین‌المللی بوده رنگ باخته و در برابر جهان از ارزش و اعتباری برخوردار است و این بزرگترین موفقیت مردم ایران برای نشان دادن این واقعیت است که در کنار اینکه برای حفظ حقوقشان در برابر هر فشاری مقاومت کرده و می‌کنند اما با دنیا سر جنگ و ستیز ندارند و می‌خواهند با دنیا براساس تعامل و روابط سازنده مبتنی بر احترام متقابل برخورد کنند.

وی ادامه داد: احساس می‌کنم مردم ایران همه چیز را به دست آوردند .امروز برنامه هسته‌ای ایران توسط دنیا شناسایی شده است. امروز کسی درباره بستن برنامه غنی سازی ما صحبت نمی‌کند و امروز درباره از بین بردن برنامه صلح‌آمیز ما صحبت نمی‌کند و اینها همه توفیقاتی است که مردم ایران در سایه سیاست تدبیر و امید که به آن رای دادند و در کنار آن ایستادند و با حمایت رهبری آن را ادامه دادند امروز بهره آن را می‌برند.

وزیر خارجه ایران افزود: همین میزان پیشرفت ما پیشرفت قابل ملاحظه ای است که اگر یک سال قبل را نگاه کینم کسی حتی آرزوی این وضع را در عالم واقع نمی توانست داشته باشد.

ظریف در پاسخ به سوال خبرنگار سی ان ان گفت: همه متعهد شدند که منتظر ماه آخر نمی شوند و وقت را تلف نمی کنند و از فضای فعلی استفاده می کنند تا مذاکرات جدی ادامه یابد. هر گونه توافق نهایی شامل یک غنی سازی واقعی و نه دکوری ایران و رفع تحریم هاست.

وزیر خارجه ایران در ادامه به سوال دیگری از خبرنگاران ایرانی پاسخ داد و گفت: جدی ترین رژیم ناقض ان پی تی صدای بلند‌تری درباره فعالیت های صلح آمیز ایران و ایجاد فضای ایران هراسی دارد.

وی گفت: مردم ما دنبال درگیری نیستند اما از حقوق خود نمی گذریم تحریم ها درست است که بر مردم تاثیر منفی می گذارد اما نمی تواند مردم را از پیگیری حقوقش باز دارد. جامعه بین المللی فهمیده تنها از طریق تفاهم باید از زیاده خواهی دست برداشت و واقعیت برنامه هسته ایران را دید.

ظریف افزود: برای رسیدن به چارچوب توافق ۴ ماه وقت هست و هیات ما از امروز آمادگی دارد مذاکرات را ادامه دهد. ما هیچ وقت میز مذاکره را ترک نکرده ایم. اطمینان داریم ظرف چند هفته و اگر اراده سیاسی باشد طی چند روز می توان به توافق بر روی چارچوب رسید.

وزیر خارجه ایران درباره پیشنهادهای مطرح شده در این چند روز گفت: همه طرف ها ایده هایی ارائه کردند و ما نیز تعداد زیادی پیشنهاد و ایده بر روی میز داریم. بسیاری از ایده ها از طرف هیئت ما ارائه شده است. وزیر خارجه کشورمان ادامه داد: همانطور که آقای کری هم خواست، می‌خواهم که در این رابطه گمانه‌زنی نشود. تیم ما انعطاف‌پذیری و منطق زیادی نشان داده است. این درست نیست که ما دستمان بسته است، البته همه طرف‌ها به دنبال تامین امنیت ملی خود هستند، اما انعطاف پذیری به معنی کوتاه آمدن از حقوق خود نیست، بلکه تلاش برای رسیدن به توافقی است که طرفین منافع خود را به صورتی منطقی در آن ببینند که آن یک توافق برد-برد است.


کد مطلب: 31663

آدرس مطلب: http://khatnews.com/vdcipqap.t1azq2bcct.html

خط نيوز
  http://khatnews.com