دردسر ساز شدن نام داعش برای کافه‌ای در نیویورک + عکس
14 مهر 1393 ساعت 18:52
دو مهاجر قبطی مصری که صاحب یک کافه به نام «ISIS» در نیویورک آمریکا هستند باعث نگرانی بسیاری از شهروندان آمریکایی شده‌اند.
به گزارش خط نیوز ، نام یک کافه در شهر نیویورک آمریکا، باعث نگرانی برخی از عابران پیاده می‌شود. این کافه «ISIS» نام دارد، که در حقیقت مختصر «داعش» در زبان انگلیسی است. نکته جالب‌تر اینکه این کافه، در نزدیکی منزل «باراک اوباما» رئیس جمهور آمریکا است.
صاحبان این کافه «رضا لبیب» و «میشل جاد الله» دو مهاجر قبطی مصری هستند. ISIS یا همان «ایزس» نامی که بر کافه نهادند نیز بر گرفته از خدایگان مصر باستان است.
اما ماجرا اخیرا تغییر کرده و این چهار حرف به زبان انگلیسی، تروریستی‌ترین گروه در جهان را متبادر می‌کند که به زبان انگلیسی islamic state in iraq and syria است و مختصر آن ISIS است.
با وجود اینکه نقاشی خدایگان فرعونی، یکی از بخش‌های نمای کافه را مزین کرده، اما اکثر عابران، بر روی ISIS تمرکز می‌کنند و بسیاری از آن‌ها نگران می‌شوند.
میشل جادالله می‌گوید که با شریکش در فکر تغییر نام کافه افتادند اما این اقدامی دشوار است چرا که ۸هزار دلار هزینه در بر دارد.
از این رو رضا لیبی تابلویی در ورودی قرار داده و در آن توضیح داده است که ISIS به خدایگان فرعونی اشاره دارد و نه داعش.
/ابنا
کد مطلب: 29993
آدرس مطلب: http://khatnews.com/vdcbf9b5.rhb99piuur.html